2. Captain of Industry
3. Glossary Glossary
4. Romanian
5. Browse

1 / 1

/ 1

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Romanian
		area	suprafata
		Cannot be placed on top of existing deposit ({0})	Nu poate fi plasat deasupra depozitului existent({0})
		Click	clic
		copy	copie
		drag	trage
		of	de
		or	sau
		over	peste
		Status	Stare
	1	Status	Stare
		structure	structura
		Unity	Unitate